Emakumeen ekarpenak ezkutatu eta emakumeak azpi-errepresentatuak
direla ikusi dugu aurreko asteetan. Hauetako adibide bat ingelesez
#mansplaining esaten zaiona da: “gizonak emakumeari emandako
azalpen hantuste eta paternalista”. #Euskaraz ere hitz bat sortu da
txiolarien artean: #Arzalpen. 2016Ko abenduko Santa Tomasa egunean
Estitxu
Garai Artetxe.k proposatu zuen, eta oso onartua izan da euskal
komunitate digitalean. Hau, zehazki azalduta Sustatuko Ana
I. Morales.en postan dago.
Eta asko dugunez
ikasteko oraindik, zer hobea arzalpena zer den ikasteko diagrama bat
baino!!
Berez, Lorena
Fernandez @loretahur.i
ikusi nion txio
baten, eta honek @InmaFerragud.i.
Ingelesez dago
 |
| Am I #mansplaining? |
eta nirea da euskaraketa:
 | |||
| #Arzalpenak ematenari naiz? |
On, aitzakiarik ez ixildu behar zaren jakiteko #txo!
iruzkinik ez:
Argitaratu iruzkina